Adjectives

Adjetivos - Επίθετα

Para describir sustantivos en términos de características, color, tamaño, forma, habilidades, etc, se utilizan adjetivos (e'pitheta). En griego, los adjetivos tienen diferentes sufijos que coinciden con el género, el número y el caso del sustantivo al que modifican. Suelen colocarse antes de los sustantivos y después del artículo. Los adjetivos pueden colocarse después del sustantivo para expresar más énfasis, pero si esto ocurre, el artículo debe repetirse antes del adjetivo.

Ο κόκκινος τοίχος.	Η κόκκινη κάρτα.	Η κάρτα η κόκκινη.	Της κόκκινης κάρτας.
La pared roja.	La pared roja.	La tarjeta la roja.	La tarjeta roja.

Para comparar adjetivos, utilizamos los grados de los adjetivos (παραθετικά των επιθέτων, paratheti'ka ton epi'theton). Son el grado positivo (θετικός βαθμός), el comparativo (συγκριτικός βαθμός, sygriti'kos vath'mos) y el grado superlativo (υπερθετικός βαθμός, ipertheti'kos vath'mos).

• El grado positivo es el adjetivo en su forma simple.
• El grado comparativo se forma añadiendo πιό (más) antes del adjetivo o añadiendo un sufijo. Dependiendo de la forma del sustantivo a describir, el sufijo puede ser uno de los siguientes: -ότερος, -ότερη, ότερο o -ύτερος, -ύτερη, -ύτερο. Tras el adjetivo, sigue la palabra από (de).
• El grado superlativo puede formarse cambiando el sufijo en consecuencia (-ότατος, -ότατη, -ότατο cuando la forma positiva está en -ος, -ύτατος, -ύτατη, -ύτατο cuando el positivo termina en -ύς y -έστατος, έστατη, -έστατο cuando el positivo termina en -ης). También puede formarse añadiendo ο, η, το antes del comparativo.

Positivo	Comparativo	Superlativo
ψηλός	Ψηλότερος, πιό ψηλός	ψηλότατος, ο πιό ψηλός
alto	Taller, más alto	Tallest, el más alto

La lengua griega, como la española, tiene algunos adjetivos que son irregulares y no pueden formarse de todas las maneras mencionadas anteriormente. Una regla general es utilizar πιό y ο, η, το πιό cuando no se está seguro de si el sufijo puede modificarse.